Rejuveno Worldwide Ltd.

Une heureuse patiente, avec un cancer du sein, en Albanie.

Le 18 décembre 2001

English Version

中文譯本

Valentina Shagla qui a 63 ans habite en Albanie.  Elle a été soignée pour un cancer du sein en 1997, et elle a reçu une chirurgie afin d’enlever sa tumeur.  En mars 2001, son cancer a refait surface en une métastase à l’os crânien, et on a trouvé une tache sur la radiographie de ses poumons.  Ses médecins en Albanie ont alors décidé de lui prescrire de la chimiothérapie.  Sa fille Marsela ainsi que son gendre Arnold Lutz avaient tellement à cœur sa santé qu’ils cherchèrent des informations additionnelles sur l’Internet.  Ils demeurent en Allemagne.  Finalement, Arnold trouva un site web créé par un distributeur canadien des produits Rejuveno.  Il a fait une commande sur le site. 

Valentina a alors commencé à prendre le Reishi Deluxe et le Cordyceps Deluxe le 31 mars 2001.  Arnold a écrit le 22 avril :

Ma belle-mère est venue passer quelques semaines chez nous. Elle avait terminé sa première session de chimiothérapie deux semaines auparavant. Elle est en bonne condition. Je crois qu’une partie de sa bonne condition relève également du traitement du Reishi/Cordyceps.

La semaine dernière elle avait une visite médicale à la clinique locale où a été fait un ultrason d’une partie de son thorax qui révélait une tache sur le rayon X. Les médecins ont alors observé une réduction significative de la tumeur.

La semaine prochaine ils commenceront la seconde phase de la chimiothérapie pour un autre trois semaines. Les capsules du Reishi et du Cordyceps que ma belle-mère a emportées avec elle vont durer jusqu’au 20 mai. Je vous envoie donc une nouvelle commande aujourd’hui.
 

Vendredi, Valentina a commencé la troisième phase de la chimiothérapie à la clinique universitaire ici à Ulm. Au total il y a eu quatre traitements de chimiothérapie. Elle a toléré le traitement sans aucun problème grâce au Reishi et au Cordyceps. Elle n’a aucune douleur et sa toux persistante d’avril est complètement guérie. Elle a perdu ses cheveux, néanmoins elle se porte bien. Elle est pleine d’énergie et elle peut maintenant jouer avec ses petits-enfants.

La semaine prochaine nous discuterons avec les médecins de la suite du traitement. Nous saurons quels examens ils veulent faire pour contrôler les progrès que Valentina a faits jusqu’à présent. Espérons que les résultats de ses examens démontreront une bonne amélioration.
 

Cher Gilbert!

J’espère que vous et votre famille vous portez bien. Finalement, j’ai trouvé du temps pour vous écrire quelques mots. Je vous suis tellement reconnaissante pour ce que vous avez fait pour ma mère. Merci pour votre gentillesse, votre attention et pour les informations que vous nous avez données. Merci pour les miracles que le Reishi a accomplis pour ma mère. Je veux également remercier Dieu pour mon mari Arnold qui a fait l’impossible vis-à-vis ma mère. Je l’aime encore plus qu’avant. Je suis heureuse de vous dire que ma mère se porte bien. Après la dernière visite à l’hôpital en septembre, nous avons reçu un rapport des médecins. Je ne sais pas si vous comprendrez ma traduction anglaise des termes que j’ai trouvée, mais je voudrais vous en citer quelques-uns:

‘Thorax-CT le 4 septembre 2001: Propagation of soft parts in left lobe, no intrapulmonal metastasis suspect structures, no enlarged lymph nodes.’

Depuis la dernière chimiothérapie, Valentina a été traitée avec ‘Bisphosphonates’ à toutes les quatre semaines pour aider ses os. Elle viendra chez nous pour Noël et elle restera avec nous pour environ deux mois.

Marsela Lutz
En Allemagne